La découverte des devinettes et de la langue serbe.

Pendant mon SVE, j’ai travaillé beaucoup avec les enfants et j’ai eu l’opportunité de voir comment on enseigne en France. J’ai organisé des ateliers liant ma culture, le multimédia et l’art, avec des classes des écoles maternelles et primaires de Bourogne. Pour cet atelier, il m’a semblé intéressant de montrer des techniques pédagogiques  très utilisés dans l’éducation serbe. J’ai donc proposé deux types d’ateliers : un atelier avec des petites devinettes et un deuxième autour des mots serbes.

Les plus grand ont travaillé sur un document Word (déjà préparé) comprenant plusieurs devinettes courtes avec plusieurs solutions où les enfant devaient choisir la bonne réponse. Pour les aider, les devinettes étaient présentées avec un dessin.

 

               

Pour les plus petits, j’ai proposé un jeu avec des mots serbes. J’ai donné 10 mots en langue serbe avec une petite explication pour les aider. A partir de ces mots, les enfants ont dessiné ce qu’ils ont imaginé sur un logiciel de dessin en ligne Sumopaint. A la fin, j’ai donné les traductions de ces mots en français et ils ont écrit les mots sur les dessins.

Une très belle expérience.